ATIdle Airport Tycoon 日本語台帳

空港台帳 · POST

部屋 18 室と設備 29 種 — 詰まりを直す順番

部屋は 18 室、設備は 29 種。ただし全部を同じ順で買う必要はありません。来客は決まった順に流れるので、埋める順番も決まります。

更新 · 2026-10-29

来客は 5 か所を順に通る

本体の説明では、来客は建物に入ると必ず金属探知機の検査を受けます(「Upon entering the airport building, visitors undergo mandatory screening with metal detectors」)。その後、搭乗カウンターでチェックインし、待合ホールで待ち、手荷物を預けて搭乗します。

つまり処理の順番は 保安検査場 → 搭乗カウンター → 待合ホール → 手荷物預かり所 → 滑走路 です。この順のどこかが詰まると、後ろは全部止まります。だから設備を買う順番は「前から埋める」が基本になります。

ただし金額を突き合わせた比較はできていません。部屋・設備の価格は本体の言語リソースではなく直列化データ側にあり、当方の環境では取り出せませんでした。順番の判断は仕組みからの推測です。

部屋 18 室の一覧

部屋名は画面表記のまま(英語)載せています。日本語は当サイトの訳で、公式の訳ではありません。役割は本体の説明文(room.*.desc)を短くしたものです。説明文が定義されていない部屋(プレミアム/ラグジュアリーラウンジ)は「—」としています。

部屋 18 室(画面表記 / 訳 / 役割 / 補足)
画面表記訳役割補足
Generator Room発電室施設全体に電力を供給する電力が足りない設備はここで補う
Security Checkpoint保安検査場来客の金属探知機チェックを行う最初のチュートリアルで金属探知機を買う
Passenger Check-in搭乗カウンター来客のチェックインと座席販売有人にすると処理が速くなる
Waiting Hall待合ホール出発までの待機場所ベンチを置くと快適度が上がる
Baggage Drop-off手荷物預かり所預入手続きラックで処理能力を上げる
Toiletトイレ来客の満足度維持個室と洗面台を置く
Caféカフェ飲食で追加収入待ち時間つぶしも兼ねる
VIP loungeVIP ラウンジ上客向けの待機室解放に Prestige 条件が付く
Premium Loungeプレミアムラウンジ上位の待機室役割の説明文は本体に無い
Luxury Loungeラグジュアリーラウンジ最上位の待機室役割の説明文は本体に無い
Restaurantレストラン食事で追加収入—
Smoking Room喫煙室喫煙者の待機ライターを置く
Supermarketスーパー日用品の販売棚と冷蔵庫で品揃えを増やす
Security Room警備室空港全体の状態を監視保安検査場とは別の部屋
Medical Room医務室体調不良の来客を助ける—
Pizzeriaピザ店飲食で追加収入—
Charging Room充電室PC と充電スタンドを置くインターネット利用
Arcadeゲームコーナーアーケードとエアホッケー待ち時間の娯楽

設備・家具 29 種

設備は 29 種。部屋に複数置けるものと、1 つで完結するものがあります。金属探知機と大型発電機は性能に直結するので、見た目より先に買う価値があります。

「Lighter(ライター)」のように、置かないと部屋が機能しない種類もあります。喫煙室を買ったのにライターが無い、という状態は、来客から見ると「部屋が無い」のと同じです。

設備・家具 29 種(画面表記 / 訳 / 用途)
画面表記訳用途
Cash Registerレジ売上を計上する
Dining Tableダイニングテーブル飲食スペース
Vending Machine自動販売機無人で小額収入
Rest Area休憩所満足度の維持
Waiting Place待合席待機人数を増やす
Information Desk案内カウンター案内業務
Trash Binゴミ箱清潔度の維持
Security Post警備ポスト保安要員の配置
Benchベンチ待合の座席
Fridge With Drinks飲料冷蔵庫飲料販売
Flowers花装飾(満足度)
Flight Informationフライト案内板出発情報の表示
Workspace作業スペース業務用
Cabinet with documents書類棚事務用
Large Generator大型発電機電力の供給
Metal Detector金属探知機保安検査(チュートリアル第1段)
Check-in counterチェックインカウンター搭乗手続き
Baggage Check-in手荷物カウンター預入手続き
Baggage Rack手荷物ラック預かり容量
Toilet Cubicleトイレ個室トイレの処理能力
Washstand洗面台トイレの処理能力
Lighterライター喫煙室用
Refrigerator冷蔵庫スーパーの商品保管
Shelf with Products商品棚スーパーの品出し
Dairy Products乳製品スーパーの商品
Charging Stand充電スタンド充電室用
Computerパソコン充電室・ネット利用
Arcade Machinesアーケードゲームゲームコーナー
Air Hockeyエアホッケー台ゲームコーナー

電力(Electricity)と Prestige

発電室(Generator Room)は「施設全体に電力を供給する」部屋です。設備を増やすと消費が増え、足りなくなると「Electricity Is Required: {0}」と要求量が出て稼働しません。大型発電機を買う前に部屋を増やすと、この表示で止まります。

上位の部屋(VIP ラウンジなど)には「Required Prestige: {0}」という解放条件が付きます。Prestige が何で上がるのかは画面テキストに定義が無く、当サイトでも特定できていません(不明)。分かっているのは「条件を満たすまで買えない」という点だけです。

なお、プレステッジはリセット後も残る設計なので、進行度ではなく「空港の格」に近い別枠の数値と読めます(推測)。

埋める順番の目安

1. 発電室
電力を確保する。ここが足りないと他の投資が動かない。
2. 保安検査場
金属探知機を入れる。来客の入口なので最優先。
3. 搭乗カウンター
人を置く。無人だと処理が遅い。
4. 待合ホール
ベンチを入れる。座れないと満足度が落ちる。
5. 手荷物預かり所
ラックを入れる。ここが最後の関門。
6. 追加収入の部屋
カフェ・レストラン・スーパー・ピザ店。流れが太くなってから。
7. 娯楽とラウンジ
ゲームコーナー、充電室、各ラウンジ。Prestige 条件に注意。