ATIdle Airport Tycoon 日本語台帳

空港台帳 · POST

遊び方 — 画面・操作・最初の 30 分

このゲームは「置く・割り当てる・待つ」の 3 つでできています。最初に覚えるのは置き方(部屋と設備)と、機体をフライトに割り当てる操作です。

更新 · 2026-10-29

操作は 2 つだけ

公開ページの操作説明は、左クリック(Left Click)と、テンキーの + / -(ズームイン/ズームアウト)の 2 つだけです。文字キーは使いません。UI のパネルを開き、購入ボタンを押し、置きたい場所をクリックする、という流れが基本になります。

画面は横向き専用です。スマートフォンを縦に持っていると横向きにしろと表示されます。ブラウザのウィンドウが縦長のときも同じで、横幅を広げると UI が崩れにくくなります。タブレットや PC のほうが操作は楽です。

画面のどこに何が出るか

上部
現金(Profit)と宝石(Gems)、電力(Electricity)の現在値。
統計窓
Profit Per Minute と Flow Per Minute。1 分あたりの手残りと来客数。
右側
ミッション(購入・アップグレードの目標)。達成すると報酬。
下部
部屋の一覧、設備の一覧、機体の一覧。タブで切り替える。
滑走路
RWY 01–04。フライト枠に機体を割り当てる画面。

チュートリアルは 7 段

本体の文字列には、案内役のアシスタントの台詞が 7 段分入っています。順番は次のとおりです。(1) 金属探知機を買う、(2) 搭乗カウンターに人を置く、(3) 待合ホールにベンチを置く、(4) 手荷物預かり所を整える、(5) 最後の課題、(6) 機体をフライトに割り当てる、(7) 完了。

台詞の原文は「The first thing we need is to purchase a Metal Detector. This will enhance the Airport's security!」で、最初に保安を上げろと明示されています。序盤に現金が足りないと感じたら、まず保安検査場とカウンターのどちらが詰まっているかを見てください。

機体の割り当て(ここが最初の山)

チュートリアル 6 段目の原文は「We now need to assign one of our airplanes to a flight at a specific time」。機体は購入しただけでは飛ばず、時間枠に割り当てて初めて切符が売れます。枠は「Available(No aircraft is scheduled for this time)」と表示され、空いている時間は他社に埋められます。

滑走路は 4 本(RWY 01〜04)ありますが、4 本を全部埋められるほどの機体は序盤にはありません。まず 1 本を 1 日の中で切れ目なく埋めることを目標にすると、External Flights に抜かれる売上を減らせます。

序盤で詰まりやすい 3 か所

この 3 つは、いずれも「部屋はあるが中身が足りない」状態です。新しい部屋を買う前に、既にある部屋の設備と管理者を埋めたほうが、同じ金額で Flow が戻ります(金額は直列化データ側にあり確認できていないため、順序の判断は体験則です)。

  • 電力不足: 設備を置いたのに動かないときは、発電室の供給量が足りていません。「Electricity Is Required: {0}」の数字が要求量です。
  • カウンター無人: 「An Administrator has not been assigned to this room yet.」が出ている部屋は、管理者を置くまで処理能力が低いままです。
  • 手荷物の詰まり: 保安検査を通ったのに来客が減る場合は、預かり所のラックが足りていません。